Соберись, тряпка!
Oct. 22nd, 2014 02:27 pmТолько что записывалась в больницу. По телефону. По-фински. Всё получилось и прошло вполне гладко, но боооже... Страшно-то как! С микроскопическим словарным запасом да к официальным тётенькам. Ооох! Как водится, после таких диалогов я медленно сползаю по стенке и полчаса пытаюсь унять дрожь от пережитого.
Что злит, ни один стресс после таких разговоров не мотивирует преодолеть лень и засесть за финский самостоятельно. Чтобы потом много слов, решимость и флаг победителя!
Так и хожу на курсы в группу, в которой я умнее всех. Странное дело: в буклете обещали уровень 4 (не знаю точно, что это значит, но не для новичков курсы в общем-то), а народ там всё ещё тупит над местными падежами и партитивом. Других же групп в городе нет.
P.S. Прониклась сочувствием. Пожалуй, сегодня таки пну себя и достану с полки запылившуюся мадам Кочергину.
Что злит, ни один стресс после таких разговоров не мотивирует преодолеть лень и засесть за финский самостоятельно. Чтобы потом много слов, решимость и флаг победителя!
Так и хожу на курсы в группу, в которой я умнее всех. Странное дело: в буклете обещали уровень 4 (не знаю точно, что это значит, но не для новичков курсы в общем-то), а народ там всё ещё тупит над местными падежами и партитивом. Других же групп в городе нет.
P.S. Прониклась сочувствием. Пожалуй, сегодня таки пну себя и достану с полки запылившуюся мадам Кочергину.